Für andere gar nicht neu

von Gunda

... ist offenbar meine Erkenntnis von neulich gewesen.
Die Japanologin Irmela Hijiya-Kirschnereit nennt das in ihrem Buch ("Das Ende der Exotik") die "Japanische Selbstexotisierung". Wer etwas kompliziertere Sprache nicht scheut, sollte das unbedingt lesen. Ich glaube und hoffe, daß das Buch dann die Sicht auf Japan verändert.